Submission Type:
Article in Special Issue (note in cover letter)
Cover Letter:
Dear Guest Editors,
We submit the manuscript "Functional equivalence in cross-context text adaptation: an analyze–generate–verify approach with large language models" for consideration in the Neurosymbolic Artificial Intelligence Special Issue on MAKE 2026 Extended Papers.
This article extends our AAAI-MAKE 2026 short paper, which introduced a conversational NLFOL extractor, concept-level abstraction and scenario grounding maps, and a qualitative pilot with three participants. That paper listed verified semantic mapping as its main open problem. The present article (i) reframes the task as functional equivalence with operational acceptance criteria; (ii) extends the representation with attribution, alternative readings, motivation, rhetorical association paths, and a seven-dimension effect signature; (iii) adds an independent verifier with localized repair and abstention, which addresses that open problem and (iv) replaces the qualitative pilot with a controlled seven-condition comparison including information- and compute-matched baselines, a perturbation-based verifier test, and an expert check of the analyzer. No text, tables, or figures are reused from the symposium version.
Thank you very much for kindly extending the deadline for our manuscript submission. We sincerely appreciate your consideration and assistance. We look forward to hearing from you.
Sincerely,
Cheng-En Tsai (corresponding author), on behalf of Fanfan Chen and Jane Yung-jen Hsu
Graduate Institute of Networking and Multimedia, National Taiwan University
d11944008@csie.ntu.edu.tw